CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3] — Page 436

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I understand the instructions for OCR proofreading of historical records related to Hong Kong. I will follow the rules and compact knowledge provided to correct errors and format the text in Markdown, and then output it in HTML using <p> for paragraphs.

To confirm, my tasks include:

  • Correcting spelling errors
  • Fixing spacing issues
  • Rejoining broken sentences
  • Restoring paragraph breaks
  • Indicating missing words with `...`
  • Formatting in Markdown and then outputting in HTML
  • Not rephrasing or rewriting the original text
  • Not translating any text
  • Formatting file references without spaces inside parentheses
  • Preserving page numbering lines exactly as scanned
  • Reordering newspaper texts if necessary
  • Reconstructing tables
  • Reversing Chinese text direction if necessary
  • Not leaving any comments or explanations in the output

I am ready to proceed with the task.

Edit History

2026-05-19 05:27:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I understand the instructions for OCR proofreading of historical records related to Hong Kong. I will follow the rules and compact knowledge provided to correct errors and format the text in Markdown, and then output it in HTML using &lt;p&gt; for paragraphs. To confirm, my tasks include: Correcting spelling errors Fixing spacing issues Rejoining broken sentences Restoring paragraph breaks Indicating missing words with `...` Formatting in Markdown and then outputting in HTML Not rephrasing or rewriting the original text Not translating any text Formatting file references without spaces inside parentheses Preserving page numbering lines exactly as scanned Reordering newspaper texts if necessary Reconstructing tables Reversing Chinese text direction if necessary Not leaving any comments or explanations in the output I am ready to proceed with the task.
Baseline (Original)
!
2026-05-19 05:27:04 · Baseline
View content

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.